23考研英语长难句分析每日一句|【第二十句】。学冠教育考研小编为大家整理出来了。
New ways of organizing the workplace—all that re-engineering and downsizing—are only one contribution to the overall productivity of an economy, which is driven by many other factors such as joint investment in equipment and machinery, new technology, and investment in education and training.
【翻译】which从句的翻译采用了重复先行词(生产力的发展)的译法,这样更符合汉语的表达习惯。
23考研英语长难句分析每日一句|【第二十句】,全部内容。希望对大家有所帮助。
23考研英语长难句分析每日一句|【第二十句】。学冠教育考研小编为大家整理出来了。
New ways of organizing the workplace—all that re-engineering and downsizing—are only one contribution to the overall productivity of an economy, which is driven by many other factors such as joint investment in equipment and machinery, new technology, and investment in education and training.
【翻译】which从句的翻译采用了重复先行词(生产力的发展)的译法,这样更符合汉语的表达习惯。
23考研英语长难句分析每日一句|【第二十句】,全部内容。希望对大家有所帮助。
河北学冠奇绩教育科技有限公司
地址:河北省石家庄市裕华区师大科技园9楼901
邮编:050000
Copyright www.xueguanedu.cn All Rights Reserved 河北学冠奇绩教育科技有限公司 版权所有
微信公众号
微博
抖音
快手