23考研英语长难句分析每日一句|【第四十九句】-学冠教育

23考研英语长难句分析每日一句|【第四十九句】

2022-06-23 10:54 来源：互联网作者：学冠教育考研小编浏览量：278

摘要：今日学冠教育考研小编为大家整理了关于23考研英语长难句分析每日一句|【第四十九句】。希望本次整理对各位考生有所帮助。

今日学冠教育考研小编为大家整理了关于23考研英语长难句分析每日一句|【第四十九句】。希望本次整理对各位考生有所帮助。

The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male-dominated job market have limited the opportunities of teenagers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing Japan’s rigid social ladder to good schools and jobs.

【译文】战后婴儿潮一代步入成年，以及女性进入由男性主导的就业市场，都限制了青少年的发展机遇，这些青少年已经在不停地质疑，为了爬上日本国内那通往优秀学校和体面工作的严酷的社会阶梯，他们做出的巨大个人牺牲到底值不值得。

【结构】本句是复合句，句子的主干是The coming of age…and an entry of women…have limited the opportunities…。The coming of age和an entry是并列的主语，由and连接，后面各跟有一个of引导的介词短语，作后置定语，修饰两个主语。 of the postwar baby boom修饰The coming of age，of women into the male-dominated job market修饰an entry。the opportunities of teenagers作宾语，后面跟一个who引导的定语从句，修饰teenagers。过去分词短语 involved in climbing....作后置定语，修饰sacrifices。

今日学冠教育考研小编为大家整理了关于23考研英语长难句分析每日一句|【第四十九句】。希望本次整理对各位考生有所帮助。

The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male-dominated job market have limited the opportunities of teenagers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing Japan’s rigid social ladder to good schools and jobs.

【译文】战后婴儿潮一代步入成年，以及女性进入由男性主导的就业市场，都限制了青少年的发展机遇，这些青少年已经在不停地质疑，为了爬上日本国内那通往优秀学校和体面工作的严酷的社会阶梯，他们做出的巨大个人牺牲到底值不值得。

【结构】本句是复合句，句子的主干是The coming of age…and an entry of women…have limited the opportunities…。The coming of age和an entry是并列的主语，由and连接，后面各跟有一个of引导的介词短语，作后置定语，修饰两个主语。 of the postwar baby boom修饰The coming of age，of women into the male-dominated job market修饰an entry。the opportunities of teenagers作宾语，后面跟一个who引导的定语从句，修饰teenagers。过去分词短语 involved in climbing....作后置定语，修饰sacrifices。

23考研英语长难句分析每日一句|【第四十八句】 23考研英语长难句分析每日一句|【第五十句】

立即领取免费资料

免费领取考研系列资料，择校择专业备考指南。强师资团队助阵，赋能考研实力，在线答疑+1对1规划，全方位助力考研上岸。

方法1：扫码添加学冠奇绩老师

微信号：xueguanqiji

方法2：留下表单信息,老师会及时与您联系

23考研英语长难句分析每日一句|【第四十九句】

23考研英语长难句分析每日一句|【第四十九句】

立即领取免费资料

预约试听

热门推荐

备考工具热搜榜

免费领取在线课程礼包

热门资讯

咨询热线

400-0065-985

售后服务

19930704784